アシの枯れ穂【 葦 】
|
冬の水辺に趣をそえる アシとヨシのどちらが正しい植物名ですかと、ときどき聞かれることがある。そのときは、「人間は考えるヨシである」とは言わないですよね、と答えることにしている。すると、日除けのよしずはヨシの茎で作るんですよね、「葦(よし)の髄から天井をのぞく」といいますよね、とやり返してくる人もいる。しまいには、ヨシとアシは別の植物ですか、なんて聞かれたりもする。もちろんアシとヨシは同一植物である。植物図鑑の中には、ヨシを植物名として採用しているものもあるが、元々はアシと呼ばれていたものが、「悪し」に通ずるのを嫌って、その対語の「良し」と呼ぶようになったのだという。『古事記』では、日本は「豊葦原の水穂の国」と美称されている。これは、やはり「とよあしはら」と読むのだろうと思う。 (2001.12.14更新) |
←一覧へ